On n’entendait aucun bruit de pas dans les allées. →
Not a footstep was to be heard on any of the paths.